bold as brass

He sat there as bold as brass and refused to leave.

他厚颜无耻地赖在那儿不走.

He sat there bold as brass and refused to leave.

他胆大包天的坐在那里不肯离开.

The boys did nothing, but you, bold as brass.

男孩们什么也不做, 但是你, 鼓起勇气.

Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass.

显然贼人是从这里大摇大摆出去的.

He walked into the Malones'flat as bold as brass.

他大摇大摆走进马龙家的一套房间.

He walked in, bold as brass, and asked me to lend him 50!

他走进来, 厚颜无耻地要我借给他50英镑!

As bold as brass, she jumped on the bus ahead of the queue.

她不知羞耻, 挤到队伍前面上了公共汽车.

He walked in , bold as brass, wearing nothing but his underpants.

他走了进来, 只穿一条衬裤,极为厚颜无耻.

He rushed as bold as brass, asked the mayor to stop the meeting.

他鲁莽的冲进去, 叫市长停止开会.

Obviously the thief had simply walked out this way as bold as brass. Her two-year-old son toddled into the room.

显然贼人是从这里大摇大摆出去的。她的两岁的儿子摇摇摆摆地走进屋里。

His character is bold as brass.

他的性格极为厚颜无耻.

Once he is here, he won't leave; he just sits there as bold as brass.

他一来了就不走, 死皮赖脸地坐在那儿.